A Nostalgia da Banda Elástica Esticada

Deitado jaz, extinta a sua fúria,
um anel de borracha, órfão de agarre.
Recorda a linha, a reta e a curva,
a tensão muda, a antiga promessa.

Nella sua inerte pace, quasi un sospiro,
revive o tremor de um último estalo,
quando amarrava papéis, um giro efêmero,
um laço breve, um pacto secreto.