--- title: "Política de Privacidade" description: "Que dados o versisognanti.com recolhe, quem os trata, que cookies usam o Google Analytics e o AdSense e quais são os teus direitos." url: "https://www.versisognanti.com/pt/privacidade/" language: "pt" keywords: ["privacidade","cookies","dados pessoais","google analytics","adsense"] translations: it: "https://www.versisognanti.com/it/privacy/" en: "https://www.versisognanti.com/en/privacy/" es: "https://www.versisognanti.com/es/privacidad/" fr: "https://www.versisognanti.com/fr/confidentialite/" de: "https://www.versisognanti.com/de/datenschutz/" --- # Política de Privacidade **Última atualização: 6 de outubro de 2026** Esta página descreve que dados o www.versisognanti.com recolhe, quem os trata e quais são os teus direitos. Foi escrita com base no funcionamento real do site. ## Responsável pelo tratamento O responsável pelo tratamento é o autor do Versisognanti, que publica com este pseudónimo. Para qualquer pedido sobre os teus dados: **contact@versisognanti.com**. ## Como o site é feito O Versisognanti é um site estático: as páginas são ficheiros já prontos, não geradas a partir de uma base de dados em cada visita. **Não há área reservada, registo, comentários, newsletter nem formulários para preencher.** Para ler os poemas não te é pedido nenhum dado. Os dados descritos a seguir são recolhidos pelos serviços de terceiros que o site usa, não diretamente pelo autor. ## Registos do servidor O site está alojado no **Cloudflare Pages** (Cloudflare, Inc.). Como qualquer servidor web, regista automaticamente o endereço IP, a data e hora do pedido, a página pedida, o tipo de navegador e o sistema operativo. Servem para entregar as páginas, proteger o site contra abusos e ataques e perceber o que não funciona. Fundamento jurídico: interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, al. f, RGPD). ## Estatísticas de visitas — Google Analytics 4 O site usa o **Google Analytics 4** (Google Ireland Ltd.) para saber quantas pessoas leem, que poemas e de que países. Com o teu consentimento, o Analytics instala cookies e recolhe o percurso de navegação, a língua do navegador, o tipo de dispositivo e uma localização aproximada obtida a partir do endereço IP; segundo a Google, o Analytics 4 não regista nem conserva endereços IP. Se te ligares a partir do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça e não tiveres dado consentimento, o Analytics não instala cookies nem lê os existentes: só pode enviar sinais sem identificadores (por exemplo, que uma página foi aberta), que não permitem reconhecer-te nem ligar duas visitas. Fora destas zonas o banner não aparece e o Analytics funciona normalmente. Os dados não são usados para reconhecer pessoas nem cruzados com outros. Fundamento jurídico: consentimento; apenas para os sinais sem cookies, interesse legítimo em medir de forma agregada o funcionamento do site. Podes desativá-lo para todos os sites instalando o [extra de desativação da Google](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout). ## Publicidade — Google AdSense O site mantém-se com o **Google AdSense** (Google Ireland Ltd.). A Google e outros fornecedores de publicidade usam cookies e identificadores semelhantes para mostrar anúncios baseados também nas tuas visitas anteriores a este e a outros sites, medir o seu desempenho e evitar mostrar-te sempre o mesmo. Se deste consentimento, os anúncios podem ser **personalizados**, ou seja, escolhidos de acordo com os teus interesses. Se não deste, verás anúncios não personalizados ou «limitados», escolhidos de acordo com o conteúdo da página e a localização aproximada, sem definição de perfis. A lista completa dos fornecedores, com as finalidades de cada um, está no banner de consentimento, na parte em que geres as tuas escolhas. - Como a Google usa os dados dos sites que utilizam os seus serviços: [policies.google.com/technologies/partner-sites](https://policies.google.com/technologies/partner-sites) - Como a Google usa os cookies de publicidade: [policies.google.com/technologies/ads](https://policies.google.com/technologies/ads) - Anúncios personalizados da Google: [myadcenter.google.com](https://myadcenter.google.com/) - Anúncios personalizados de outros fornecedores: [youronlinechoices.eu](https://www.youronlinechoices.eu/) Fundamento jurídico: consentimento. Para algumas finalidades, certos fornecedores invocam um interesse legítimo próprio: o banner indica quais e permite-te opor-te. ## O banner de consentimento Na primeira visita a partir do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça aparece uma mensagem de consentimento. É gerida pela plataforma de consentimento da Google, certificada para o Transparency and Consent Framework da IAB Europe. Enquanto não escolheres, o Analytics não instala cookies e os anúncios não são personalizados. Podes aceitar, recusar ou escolher finalidades e fornecedores um a um. Recusar não te impede de ler nada. A tua escolha é guardada por um cookie do próprio banner, para não te ser pedida em cada página. Podes alterá-la ou retirar o consentimento quando quiseres, com a mesma facilidade com que o deste, através da ligação «Privacidade e definições de cookies» que o banner da Google acrescenta no fundo das páginas do site. ## Tipos de letra O tipo de letra do site (Manrope) é carregado a partir dos servidores do **Google Fonts**. Para entregar o ficheiro, o teu endereço IP chega à Google, mesmo antes de qualquer escolha no banner. Fundamento jurídico: interesse legítimo na correta apresentação das páginas. ## Se escreveres ao autor Se escreveres para **contact@versisognanti.com**, o teu endereço e o conteúdo da mensagem são tratados para te responder e, se necessário, para acompanhar o assunto. Não são usados para mais nada nem cedidos a ninguém. Fundamento jurídico: o teu pedido (art. 6.º, n.º 1, al. b, RGPD). ## Cookies **O site não instala cookies próprios.** Os que possas encontrar são instalados pelos scripts da Google: o Analytics e o AdSense, descritos acima (quando necessário, só depois do consentimento), e o banner de consentimento, que tem de guardar a tua escolha. Podes apagá-los ou bloqueá-los nas definições do navegador. Bloqueá-los todos não te impede de ler o site: nenhuma função depende de cookies. Se apagares também o do banner, na visita seguinte ser-te-á pedido de novo o consentimento. ## Transferências para fora da União Europeia A Google e a Cloudflare são empresas norte-americanas e podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu. As transferências baseiam-se na decisão de adequação da Comissão Europeia para os Estados Unidos (EU-US Data Privacy Framework) e, quando necessário, nas cláusulas contratuais-tipo. ## Durante quanto tempo Os registos do servidor são conservados durante o tempo necessário à segurança, normalmente algumas semanas. Os dados do Analytics são conservados no máximo 14 meses. Os emails ficam na caixa de correio enquanto o assunto estiver aberto; depois são arquivados ou apagados. ## Os teus direitos Podes pedir a qualquer momento para **aceder** aos teus dados, **retificá-los** ou **apagá-los**, **limitar** o seu tratamento ou **opor-te** a ele, recebê-los num formato legível e **retirar** o consentimento dado, sem que isso afete o que aconteceu antes (arts. 15.º a 22.º RGPD). Escreve para **contact@versisognanti.com**. Se considerares que o tratamento não é correto, podes dirigir-te à autoridade de controlo do teu país; em Portugal é a [Comissão Nacional de Proteção de Dados](https://www.cnpd.pt/) e em Itália o [Garante per la protezione dei dati personali](https://www.garanteprivacy.it/). ## Menores O site não se destina a menores de 14 anos e não recolhe intencionalmente os seus dados. Se perceberes que isso aconteceu, escreve para o endereço acima e serão removidos. ## Ligações para outros sites Algumas páginas contêm ligações para sites que o Versisognanti não gere. Ao saíres daqui, aplica-se a política desse site, não esta. ## Alterações Se o site mudar — um serviço a mais, um a menos — esta página é atualizada juntamente com a data no topo.