---
title: "Rechtliche Hinweise"
description: "Rechtliche Hinweise zu versisognanti.com: wer die Website betreibt, Urheberrecht an den Gedichten, erlaubte Zitate, Übersetzungen, Werbung und Haftung."
url: "https://www.versisognanti.com/de/rechtliche-hinweise/"
language: "de"
keywords: ["rechtliche hinweise","urheberrecht","zitate","nutzungsbedingungen"]
translations:
  it: "https://www.versisognanti.com/it/note-legali/"
  en: "https://www.versisognanti.com/en/terms/"
  es: "https://www.versisognanti.com/es/aviso-legal/"
  fr: "https://www.versisognanti.com/fr/mentions-legales/"
  pt: "https://www.versisognanti.com/pt/termos/"
---

# Rechtliche Hinweise

*Letzte Aktualisierung: 6. Oktober 2026.*

## Wer die Website betreibt

www.versisognanti.com ist eine private Website, die von einem einzigen Autor geschrieben und betrieben wird, der unter dem Pseudonym „Versisognanti“ veröffentlicht. Für jede Kontaktaufnahme, auch für rechtliche Anliegen: **contact@versisognanti.com**.

## Urheberrecht

Alle auf versisognanti.com veröffentlichten Texte — Gedichte, Erläuterungen und Serviceseiten — sind Originalwerke und urheberrechtlich geschützt (italienisches Gesetz 633/1941 mit späteren Änderungen). Alle Rechte liegen beim Autor der Website.

Kurze Auszüge (wenige Verse) dürfen zu Zwecken der Kommentierung, des Studiums oder der Rezension zitiert werden, sofern der Titel des Werks genannt und ein aktiver Link auf die Ursprungsseite gesetzt wird. Ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet sind die vollständige Wiedergabe, die Übersetzung, die Veröffentlichung auf anderen Websites, der Druck zu kommerziellen Zwecken und die Verwendung der Texte zum Training automatisierter Systeme.

## Übersetzungen

Die Gedichte und Erläuterungen werden auf Italienisch verfasst. Die Fassungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen, die mithilfe automatischer Werkzeuge entstehen: Sie können Ungenauigkeiten enthalten, und bei Abweichungen gilt der italienische Text.

## Nutzung der Website

Die Website ist frei lesbar: Sie erfordert keine Registrierung, hat keine Kommentare und keine Formulare zur Datenerhebung. Der Zugriff auf die Seiten ist kostenlos.

## Haftungsausschluss

Die Inhalte sind literarischer Natur und werden ohne Gewähr bereitgestellt. Trotz sorgfältiger Veröffentlichung kann nicht garantiert werden, dass die Website stets erreichbar, fehlerfrei oder ohne Unterbrechungen ist. Der Autor haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website entstehen.

## Externe Links

Einige Seiten können Links zu Websites Dritter enthalten. Diese Websites haben eigene Betreiber und Regeln: Ihr Inhalt wird nicht kontrolliert, und es wird keine Verantwortung dafür übernommen.

## Werbung und Statistik

Die Website zeigt Anzeigen von Google AdSense und nutzt Google Analytics für Besuchsstatistiken. Die Anzeigen werden von Google ausgewählt und stellen keine Empfehlung des Autors dar. Wie diese Dienste funktionieren, welche Daten sie erheben und welche Wahlmöglichkeiten du hast, steht in der [Datenschutzerklärung](/de/datenschutz/).

## Änderungen

Diese Hinweise können jederzeit aktualisiert werden; das Datum oben zeigt die letzte Überarbeitung. Mit der weiteren Nutzung der Website akzeptierst du die veröffentlichte Fassung.

## Kontakt

Für Hinweise, Genehmigungs- oder Löschanfragen: **contact@versisognanti.com** (siehe auch die Seite [Kontakt](/de/kontakt/)).